Ayant laissé Orgerix à la porte avec toutes les explications pour se rentre à la taverne, Zalina entra dans l'annexe de la salle d'armes en espérant trouver une tunique de cuir bouilli ou clouté. Elle en trouva quelques une sur un coffre.
La jeune fille enfila celle qui semblait la plus petite, une en cuir. Visiblement pas prévue pour les jeunes filles d'1,45 m, la tunique lui descendait aux genoux et lui cachait les mains. Elle retroussa les manches et se rendit en salle d'armes... et adviendra ce que pourra.